那一年
你是否曾幻想
可以像海莲·汉芙那样
在查令十字街
遇到他
英国伦敦的查令十字街是著名的书街，街上除了连锁书店外，还有多样化的主题书店。其中最让书迷津津乐道的，是一些专卖旧书的二手书店及古董书店。
歌曲灵感来源于《查令十字街84号》，这本被誉为“爱书人圣经”的书信集，记录了纽约女作家海莲和一家伦敦旧书店之间的书缘情缘。它被译成数十种文字流传，广播、舞台和银幕也钟情它，那家书店的地址－－查令十字街84号已经成为全球爱书人之间的一个暗号，三十多年人们读它、写它、演它，在这段传奇里彼此问候，相互取暖。
歌曲《查令十字街》讲的是发生在查令十字街的一次邂逅。那年夏天，女孩从遥远的家乡来到伦敦，寻找儿时的梦想-家喻户晓的书店-查令十字街84号，可是找寻数天未果。就在女孩决定最后一次来到这条街上寻找时，邂逅了男孩，男孩告诉她，查令十字街84号已经随着历史消逝了，那个童话般的地址已经改为剑桥圆环2号，书店也被改造成了一家地中海风格餐厅。
经过那次邂逅，男孩忘不了那个梳着马尾穿着白色长裙的女孩，他遗憾再也遇不到她，每当想起她，男生就会拿着那次分别女生送他的书签到查令十字街回忆那年夏天.......