Day is Done boasts a smartly selected range of original and borrowed material, from Tin Pan Alley jazz standard