Okana 文本歌词
作词 : Mbemba Minkala Guy
作曲 : Makoundou Bakatoula Prince Brunel
Okana okana ngaï kala
Okoma Kanda kanda
Kanda kanda
Ma porte est tombé de devant des cris sans cesse ne rentre il pleut dans ma maison les rôles sont percées je resent constamment et ce en toute saison l'action du vent aucune lueur d'espoir à l'horizon printemps fleurs en floraisons je broie du noir pourtant dehors les oiseaux chantent et fredonne leurs plus belles chansons l'amour l'horreur en moi se mélange dans ma tanière tel un loup je me range quoi que j'ai pu faire et dire médire à ce point mes dires eh la tu t'en vas vraiment tu pars helas il est trop tard cris ma peine le temps effacé tout helas remarque les sans sous sont de partout
Refrain
Okana okana ngaï kala
Mabé na sala
Okoma Kanda kanda
na yeba ka té oh oh oh
Kanda Kanda Kanda kanda
maintenant qu'est ce qui qu'il nous reste ces souvenirs ces instants sourires de nos enfants j'ai pleuré esseulé
Okana LRC歌词
作词 : Mbemba Minkala Guy
作曲 : Makoundou Bakatoula Prince Brunel
Okana okana ngaï kala
Okoma Kanda kanda
Kanda kanda
Ma porte est tombé de devant des cris sans cesse ne rentre il pleut dans ma maison les rôles sont percées je resent constamment et ce en toute saison l'action du vent aucune lueur d'espoir à l'horizon printemps fleurs en floraisons je broie du noir pourtant dehors les oiseaux chantent et fredonne leurs plus belles chansons l'amour l'horreur en moi se mélange dans ma tanière tel un loup je me range quoi que j'ai pu faire et dire médire à ce point mes dires eh la tu t'en vas vraiment tu pars helas il est trop tard cris ma peine le temps effacé tout helas remarque les sans sous sont de partout
Refrain
Okana okana ngaï kala
Mabé na sala
Okoma Kanda kanda
na yeba ka té oh oh oh
Kanda Kanda Kanda kanda
maintenant qu'est ce qui qu'il nous reste ces souvenirs ces instants sourires de nos enfants j'ai pleuré esseulé