察哈尔赞 文本歌词
作词 : 游牧者乐队
作曲 : 游牧者乐队
ᠴᠠᠬᠠᠷ ᠬᠡᠪᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠯ
ᠮᠣᠳᠣᠨ ᠪᠠᠷ ᠤᠨ ᠭᠣᠯᠣᠮᠲᠠ ᠲᠠᠢ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠠᠭᠤᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠦᠮᠡ
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠰᠣᠶᠣᠯ ᠢᠶᠠᠷ ᠭᠡᠢᠢᠭᠰᠡᠨ ᠮᠣᠷᠢᠲᠠᠨ ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠨ ᠣᠮᠣᠭᠰᠢᠯ
ᠣᠪᠣᠭᠠ ᠰᠠᠬᠢᠭᠤᠰᠤ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠳᠠᠭᠠᠳᠬᠠᠬᠤ ᠰᠤᠤ ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠦᠨ ᠬᠤᠷᠤᠢ
ᠣᠩᠭᠤᠨ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠲᠠᠭᠠᠨ ᠰᠦᠵᠢᠭᠯᠡᠬᠦ ᠰᠣᠳᠣᠨ ᠤᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠤᠷᠠᠢ
ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠳ᠋ᠠᠬᠢᠨ ᠳᠤ ᠠᠯᠳᠠᠷᠲᠠᠢ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠫᠠᠯᠮᠠ ᠴᠠᠬᠠᠷ ᠬᠡᠪᠰᠢ
ᠮᠤᠩᠬᠠᠭ ᠬᠠᠷᠠᠩᠭᠤᠢ ᠶᠢ ᠥᠯᠳᠡᠨ ᠭᠡᠢᠢᠭᠦᠯᠵᠦ ᠮᠣᠬᠣᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠵᠣᠷᠢᠭ ᠢ ᠢᠪᠡᠭᠡᠨ ᠰᠣᠶᠣᠷᠬᠠ
ᠬᠤᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠡᠭᠦᠯᠡᠰ ᠢ ᠤᠷᠢᠭᠠᠳ ᠪᠣᠷᠣᠭᠠᠨ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠯᠠᠳᠠᠭ ᠵᠢᠷᠤᠬᠠᠢᠢᠴᠢ
ᠬᠣᠣᠷ ᠤᠨ ᠡᠪᠡᠳᠴᠢᠨ ᠢ ᠨᠣᠮᠤᠳᠬᠠᠭᠠᠳ ᠵᠢᠷᠭᠠᠯ ᠰᠣᠶᠣᠷᠬᠠᠳᠠᠭ ᠣᠲᠠᠴᠢ
ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠦᠨ ᠨᠢᠳᠦ ᠪᠡᠷ ᠲᠠᠨᠢᠭᠰᠠᠨ ᠲᠤᠩᠭᠠᠯᠠᠭ ᠥᠯᠵᠡᠢᠢᠲᠦ ᠷᠠᠰᠢᠶᠠᠨ
ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠦᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠠᠴᠠ ᠴᠤᠯᠭᠤᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠳᠠᠰᠤᠷᠬᠠᠢ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠡᠷᠳᠡᠮᠲᠡᠨ
ᠣᠷᠴᠢᠯᠠᠩ ᠬᠣᠷᠸᠠ ᠳᠤ ᠠᠯᠳᠠᠷᠲᠠᠢ ᠣᠷᠥᠢ ᠶᠢᠨ ᠴᠢᠮᠡᠭ ᠴᠠᠬᠠᠷ ᠬᠡᠪᠰᠢ
ᠪᠢᠰᠢᠷᠡᠯ ᠰᠦᠵᠢᠭ ᠢᠶᠡᠨ ᠳᠠᠭᠠᠳᠬᠠᠨ ᠮᠥᠷᠭᠦᠶᠡ ᠪᠢᠯᠢᠭᠦᠨ ᠡᠷᠳᠡᠮ ᠢᠶᠡᠷ ᠠᠳᠢᠰᠯᠠᠨ ᠰᠣᠶᠣᠷᠬᠠ
ᠳᠦᠪᠰᠢᠨ ᠳᠠᠷᠤᠤ ᠵᠠᠩ ᠢᠶᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠲᠥᠷᠥᠯᠬᠢ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠢᠶᠠᠨ ᠴᠣᠭᠴᠠᠯᠠᠭᠰᠠᠨ
ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠮᠠᠭᠠᠢ ᠨᠠᠨᠳᠢᠨ ᠵᠢᠳᠭᠦᠯ ᠲᠠᠢ ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠲᠠᠢ
ᠦᠦᠷ ᠦᠨ ᠰᠠᠷᠠᠯ ᠬᠤᠴᠢ ᠲᠠᠢ ᠦᠪ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ ᠰᠥᠮᠪᠥᠮ ᠲᠠᠢ
ᠦᠨᠢ ᠮᠦᠩᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭᠲᠡᠨ ᠦᠨᠢᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠡᠨ
ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠤᠬᠠᠭᠠᠨ ᠳᠤ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠬᠠᠷ ᠬᠡᠪᠰᠢ
ᠥᠯᠵᠡᠢᠢᠲᠦ ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢᠶᠡᠷ ᠰᠢᠲᠦᠶᠡ ᠦᠨᠢᠲᠡ ᠠᠮᠤᠭᠤᠯᠠᠩ ᠢᠪᠡᠭᠡᠨ
ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠳ᠋ᠠᠬᠢᠨ ᠳᠤ ᠠᠯᠳᠠᠷᠲᠠᠢ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠫᠠᠯᠮᠠ ᠴᠠᠬᠠᠷ ᠬᠡᠪᠰᠢ
ᠮᠤᠩᠬᠠᠭ ᠬᠠᠷᠠᠩᠭᠤᠢ ᠶᠢ ᠥᠯᠳᠡᠨ ᠭᠡᠢᠢᠭᠦᠯᠵᠦ ᠮᠣᠬᠣᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠵᠣᠷᠢᠭ ᠢ ᠢᠪᠡᠭᠡᠨ ᠰᠣᠶᠣᠷᠬᠠ
歌词大意:
察哈尔赞
赞美歌颂
察哈尔格布希
拉布森楚鲁图木
学识博广,医术高明
治病救人,广结善缘
的无私事迹。
察哈尔赞 LRC歌词
作词 : 游牧者乐队
作曲 : 游牧者乐队
ᠴᠠᠬᠠᠷ ᠬᠡᠪᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠯ
ᠮᠣᠳᠣᠨ ᠪᠠᠷ ᠤᠨ ᠭᠣᠯᠣᠮᠲᠠ ᠲᠠᠢ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠠᠭᠤᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠦᠮᠡ
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠰᠣᠶᠣᠯ ᠢᠶᠠᠷ ᠭᠡᠢᠢᠭᠰᠡᠨ ᠮᠣᠷᠢᠲᠠᠨ ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠨ ᠣᠮᠣᠭᠰᠢᠯ
ᠣᠪᠣᠭᠠ ᠰᠠᠬᠢᠭᠤᠰᠤ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠳᠠᠭᠠᠳᠬᠠᠬᠤ ᠰᠤᠤ ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠦᠨ ᠬᠤᠷᠤᠢ
ᠣᠩᠭᠤᠨ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠲᠠᠭᠠᠨ ᠰᠦᠵᠢᠭᠯᠡᠬᠦ ᠰᠣᠳᠣᠨ ᠤᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠤᠷᠠᠢ
ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠳ᠋ᠠᠬᠢᠨ ᠳᠤ ᠠᠯᠳᠠᠷᠲᠠᠢ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠫᠠᠯᠮᠠ ᠴᠠᠬᠠᠷ ᠬᠡᠪᠰᠢ
ᠮᠤᠩᠬᠠᠭ ᠬᠠᠷᠠᠩᠭᠤᠢ ᠶᠢ ᠥᠯᠳᠡᠨ ᠭᠡᠢᠢᠭᠦᠯᠵᠦ ᠮᠣᠬᠣᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠵᠣᠷᠢᠭ ᠢ ᠢᠪᠡᠭᠡᠨ ᠰᠣᠶᠣᠷᠬᠠ
ᠬᠤᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠡᠭᠦᠯᠡᠰ ᠢ ᠤᠷᠢᠭᠠᠳ ᠪᠣᠷᠣᠭᠠᠨ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠯᠠᠳᠠᠭ ᠵᠢᠷᠤᠬᠠᠢᠢᠴᠢ
ᠬᠣᠣᠷ ᠤᠨ ᠡᠪᠡᠳᠴᠢᠨ ᠢ ᠨᠣᠮᠤᠳᠬᠠᠭᠠᠳ ᠵᠢᠷᠭᠠᠯ ᠰᠣᠶᠣᠷᠬᠠᠳᠠᠭ ᠣᠲᠠᠴᠢ
ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠦᠨ ᠨᠢᠳᠦ ᠪᠡᠷ ᠲᠠᠨᠢᠭᠰᠠᠨ ᠲᠤᠩᠭᠠᠯᠠᠭ ᠥᠯᠵᠡᠢᠢᠲᠦ ᠷᠠᠰᠢᠶᠠᠨ
ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠦᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠠᠴᠠ ᠴᠤᠯᠭᠤᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠳᠠᠰᠤᠷᠬᠠᠢ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠡᠷᠳᠡᠮᠲᠡᠨ
ᠣᠷᠴᠢᠯᠠᠩ ᠬᠣᠷᠸᠠ ᠳᠤ ᠠᠯᠳᠠᠷᠲᠠᠢ ᠣᠷᠥᠢ ᠶᠢᠨ ᠴᠢᠮᠡᠭ ᠴᠠᠬᠠᠷ ᠬᠡᠪᠰᠢ
ᠪᠢᠰᠢᠷᠡᠯ ᠰᠦᠵᠢᠭ ᠢᠶᠡᠨ ᠳᠠᠭᠠᠳᠬᠠᠨ ᠮᠥᠷᠭᠦᠶᠡ ᠪᠢᠯᠢᠭᠦᠨ ᠡᠷᠳᠡᠮ ᠢᠶᠡᠷ ᠠᠳᠢᠰᠯᠠᠨ ᠰᠣᠶᠣᠷᠬᠠ
ᠳᠦᠪᠰᠢᠨ ᠳᠠᠷᠤᠤ ᠵᠠᠩ ᠢᠶᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠲᠥᠷᠥᠯᠬᠢ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠢᠶᠠᠨ ᠴᠣᠭᠴᠠᠯᠠᠭᠰᠠᠨ
ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠮᠠᠭᠠᠢ ᠨᠠᠨᠳᠢᠨ ᠵᠢᠳᠭᠦᠯ ᠲᠠᠢ ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠲᠠᠢ
ᠦᠦᠷ ᠦᠨ ᠰᠠᠷᠠᠯ ᠬᠤᠴᠢ ᠲᠠᠢ ᠦᠪ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ ᠰᠥᠮᠪᠥᠮ ᠲᠠᠢ
ᠦᠨᠢ ᠮᠦᠩᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭᠲᠡᠨ ᠦᠨᠢᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠡᠨ
ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠭᠠ ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠤᠬᠠᠭᠠᠨ ᠳᠤ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠬᠠᠷ ᠬᠡᠪᠰᠢ
ᠥᠯᠵᠡᠢᠢᠲᠦ ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢᠶᠡᠷ ᠰᠢᠲᠦᠶᠡ ᠦᠨᠢᠲᠡ ᠠᠮᠤᠭᠤᠯᠠᠩ ᠢᠪᠡᠭᠡᠨ
ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠳ᠋ᠠᠬᠢᠨ ᠳᠤ ᠠᠯᠳᠠᠷᠲᠠᠢ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠫᠠᠯᠮᠠ ᠴᠠᠬᠠᠷ ᠬᠡᠪᠰᠢ
ᠮᠤᠩᠬᠠᠭ ᠬᠠᠷᠠᠩᠭᠤᠢ ᠶᠢ ᠥᠯᠳᠡᠨ ᠭᠡᠢᠢᠭᠦᠯᠵᠦ ᠮᠣᠬᠣᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠵᠣᠷᠢᠭ ᠢ ᠢᠪᠡᠭᠡᠨ ᠰᠣᠶᠣᠷᠬᠠ
歌词大意:
察哈尔赞
赞美歌颂
察哈尔格布希
拉布森楚鲁图木
学识博广,医术高明
治病救人,广结善缘
的无私事迹。